-
1 skip
I [skɪp] II 1. [skɪp]1) (not attend) saltare [meeting, lunch, school]2) (leave out) saltare [ chapter]skip it! — colloq. lascia perdere!
3) colloq. (leave)2.1) (jump) (once) saltare; (several times) saltellare2) (with rope) saltare la corda3) (travel, move)III [skɪp]nome BE (rubbish container) cassone m. per macerie* * *[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) saltare, saltellare2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) saltare (la corda)3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) saltare2. noun(a hop on one foot in skipping.) salto, saltello* * *I [skɪp]1. nsaltello, balzo2. visaltellare, salterellare, (with rope) saltare con la cordato skip off fig — tagliare la corda
3. vt(fig: meal, lesson, page) saltare, (school) marinare, bigiareII [skɪp] nlet's skip it! fam — sorvoliamo!
* * *skip (1) /skɪp/n.1 salto; saltello; balzo3 (comput.) salto● (fin.) skip day settlement, liquidazione ritardata □ ( radio) skip distance, lunghezza della zona di silenzio.skip (2) /skɪp/n.1 (ind. min.) benna di caricamento; secchia; tazza● (mecc.) skip hoist, elevatore a secchia.skip (3) /skɪp/n.(to) skip /skɪp/A v. i.1 saltare; saltellare; balzare: The little girls skipped gaily by, le ragazzine sono passate saltellando allegramente; He skipped out of the way, si è scostato con un balzo ( dal centro della strada, dal cammino altrui, ecc.)4 (fig. fam.) fare un salto; fare un viaggettoB v. t.2 saltare; omettere; tralasciare: to skip a meal, saltare un pasto; I skipped the sports pages of the paper, ho saltato le pagine sportive del giornale● (fig. fam.) to skip over, saltare, trascurare ( cose, nomi in una lista, ecc.); sorvolare su ( errori, difetti, ecc.) □ to skip school, marinare (o bigiare) la scuola □ to skip ( with) a rope, saltare la corda.* * *I [skɪp] II 1. [skɪp]1) (not attend) saltare [meeting, lunch, school]2) (leave out) saltare [ chapter]skip it! — colloq. lascia perdere!
3) colloq. (leave)2.1) (jump) (once) saltare; (several times) saltellare2) (with rope) saltare la corda3) (travel, move)III [skɪp]nome BE (rubbish container) cassone m. per macerie -
2 skip
elevatore per piano inclinato, vagoncino per minerali -
3 skipper skip·per
['skɪpə(r)]1. nSport, Naut capitano, (in boat race) skipper m inv2. vt(boat) essere al comando di, (sports team) capitanare -
4 skipping skip·ping n
['skɪpɪŋ] -
5 опрокидной скип
-
6 саморазгружающийся скип
Dictionnaire technique russo-italien > саморазгружающийся скип
-
7 шахтный скип
-
8 скип
м. метал.skip m- саморазгружающийся скипскип с донной разгрузкой, скип с откидным днищем — skip a fondo apribile [a botola]
- шахтный скип -
9 наклонный подъёмник
montacarichi (su piano) inclinato; метал. rampa f degli skip -
10 односкиповый
метал. -
11 скиповая загрузка
метал. caricamento a skip -
12 скиповая яма
метал. fossa degli skip -
13 скиповое отделение
метал. reparto degli skip -
14 скиповой подъём
-
15 скиповой подъёмник
метал. elevatore degli skip [a cassoni ribaltabili] -
16 hop
I [hɒp]1) (jump) salto m., saltello m.2) colloq. (short journey)3) colloq. (dance) ballo m. (popolare)••to catch sb. on the hop — BE colloq. cogliere qcn. alla sprovvista
II 1. [hɒp]to keep sb. on the hop — BE colloq. dare un bel daffare a qcn
1) (jump over) saltare [ fence]2) AE colloq. (board) saltare su [train, bus, flight]2.1) (jump) saltare, saltellare; (on one leg) saltare su una gamba solaI'll give you a lift, hop in! — ti do un passaggio, salta su!
3) colloq. (travel)to hop over o across to — fare un salto in [city, country]
••to be hopping mad — colloq. essere furioso
to hop it — BE colloq. sloggiare, smammare
* * *I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.)2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.)3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.)4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.)2. noun1) (a short jump on one leg.)2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.)•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II [hop] noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.)* * *I [hɒp]1. n2. vi(person, bird, animal) saltellareto hop out of bed — saltar giù or fuori dal letto
II [hɒp] nhop it! fam — sparisci!, smamma!
Bot luppoloSee:* * *hop (1) /hɒp/n.2 (pl.) infiorescenze di luppolo● hop-bind (o hop-bine), stelo rampicante del luppolo □ hop field (o hop garden), campo di luppoli; luppoleto; luppolaia □ (agric.) hop growing, coltivazione del luppolo □ hop-picker, raccoglitore (o raccoglitrice) di luppolo □ hop-picking, raccolta del luppolo □ hop-picking machine, raccoglitrice di luppoli □ hop-pole, pertica che sorregge il luppolo □ ( USA) hop vine = hop-bind ► sopra.hop (2) /hɒp/n.2 (fam.) quattro salti; ballo3 (fam.) salto (fig.); tappa; volo ( in aereo); balzo: a weekend hop to Paris, un salto a Parigi per il fine settimana; to fly from London to Hong Kong in three hops, volare da Londra a Hong Kong in tre balzi ( facendo tre scali)● hop, step (o skip), and jump, ( sport, antiq.) salto triplo; (fam.) breve distanza, tiro di schioppo (fig.) □ (fam.) to catch sb. on the hop, prendere q. alla sprovvista (o in contropiede) □ (fam.) to be on the hop, essere indaffarato; darsi da fare □ (fam.) to keep sb. on the hop, dare un bel daffare a q.; tenere q. assai impegnato.(to) hop (1) /hɒp/A v. i.B v. t.2 ( slang) ( di solito to hop up) eccitare, stimolare; drogare ( un atleta, un cavallo); (autom.) truccare ( il motore).(to) hop (2) /hɒp/v. i. e t.1 saltare ( su una gamba); saltellare; zoppicare: A blackbird was hopping about, un merlo saltellava (qua e là); to hop a ditch, saltare un fosso2 (fam.) fare quattro salti; ballare3 (fam.) fare un salto (o un viaggetto): to hop across the Swiss border, fare un salto di là dal confine con la Svizzera● (fam.) to hop in (o into), saltare in: The child hopped into bed, il bimbo è saltato nel letto □ (fam. GB) to hop it, andarsene: Hop it!, vattene!; fila!; smamma! (fam.) □ to hop off, (fam.) saltare giù, scendere ( da un autobus, ecc.); andarsene, filare; ( gergo aeron.) decollare □ (fam. USA) to hop on sb., saltare addosso a q.; sgridare q. □ to hop on st., saltare su qc., salire su qc. □ to hop out of, saltare fuori, uscire, scendere da (un'auto, il letto, ecc.) □ ( slang) to hop the twig, andarsene improvvisamente; ( anche) morire.* * *I [hɒp]1) (jump) salto m., saltello m.2) colloq. (short journey)3) colloq. (dance) ballo m. (popolare)••to catch sb. on the hop — BE colloq. cogliere qcn. alla sprovvista
II 1. [hɒp]to keep sb. on the hop — BE colloq. dare un bel daffare a qcn
1) (jump over) saltare [ fence]2) AE colloq. (board) saltare su [train, bus, flight]2.1) (jump) saltare, saltellare; (on one leg) saltare su una gamba solaI'll give you a lift, hop in! — ti do un passaggio, salta su!
3) colloq. (travel)to hop over o across to — fare un salto in [city, country]
••to be hopping mad — colloq. essere furioso
to hop it — BE colloq. sloggiare, smammare
-
17 ♦ rope
♦ rope /rəʊp/n.1 [uc] corda; fune: The rope broke with a snap, la fune si è spezzata di schianto; a rope bridge, un ponte di corda (o di liane)● rope climbing, ( alpinismo) salita in cordata; ( ginnastica) (salita alla) fune □ rope dancer, funambolo □ rope dancing, funambolismo □ rope's end (o rope-end) (stor.) sferza ( soprattutto per punizioni inflitte a marinai) □ rope ladder, scala di corda; (naut.) biscaglina □ rope-maker, cordaio; funaio □ rope-making, fabbricazione di funi □ ( ginnastica ritmica) rope skip, salto con la corda □ rope skipping, salto con la corda ( l'esercizio) □ ( sport) rope tow, sciovia; skilift □ rope trick, trucco della fune (in India) □ rope-walker ► ropewalker □ rope-walking, funambolismo □ rope yard, corderia □ rope yarn, filato per funi; filaccia; (fig.) inezia, nonnulla □ (fig.) to be at the end of one's rope, essere allo stremo; essere alle strette; ( anche) aver esaurito la pazienza □ (fam.) to give sb. rope (o plenty of rope), dar corda (o spago) a q.; lasciar fare q. □ (fig.) to give sb. a little bit of rope, dare un po' di corda a q. □ (fig.) to know [to learn, to show sb.] the ropes, conoscere [imparare, insegnare a q.] i trucchi del mestiere □ to be on the ropes, ( boxe) essere alle corde; (fig. fam.) essere con le spalle al muro, essere alle strette □ (naut.) tow rope, cavo di rimorchio □ (prov.) Give him enough rope and he'll hang himself, dagli abbastanza corda e s'impiccherà da solo.(to) rope /rəʊp/v. t.● (fam.) to rope sb. in, coinvolgere q.; ( USA) imbrogliare q. □ to rope off, cintare, isolare ( una zona) con funi □ ( alpinismo) to rope up (o together), mettere (o mettersi) in cordata □ ( alpinismo) roped party, cordata. -
18 skipper
['skɪpə(r)]1) mar. (of merchant ship) capitano m. (-a); (of fishing boat) padrone m. (-a); (of yacht) skipper m. e f.2) (leader) capo m. (-a)* * *['skipə] 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) skipper, capitano2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) (essere il capitano di)* * *skipper (1) /ˈskɪpə(r)/n. (zool.)skipper (2) /ˈskɪpə(r)/n.5 (fam.) capo; padrone● ( gergo naut.) skipper's daughters, grandi cavalloni; onde dalla cresta bianca.(to) skipper /ˈskɪpə(r)/v. t.2 dirigere; guidare.* * *['skɪpə(r)]1) mar. (of merchant ship) capitano m. (-a); (of fishing boat) padrone m. (-a); (of yacht) skipper m. e f.2) (leader) capo m. (-a) -
19 hungry hun·gry adj
['hʌŋɡrɪ]to be hungry — aver fame, essere affamato (-a)
to go hungry — (starve) patire la fame, (skip a meal) saltare il pasto
hungry for fig — assetato (-a) di, lit affamato (-a) di
-
20 trip ****
[trɪp]1. n1) viaggio, (outing) gita, (excursion) escursione fto take a trip or to go on a trip — fare un viaggio
2) Drugs slang trip m inv, viaggio3) (stumble) passo falso2. vi1) (stumble) inciampare2)to trip along or go tripping along — (skip) andare saltellando, (move lightly) camminare con passo leggero
3. vtSee:trip up 2.•- trip up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Skip to My Lou — (Skip to The Lou) is a popular children s song.History Skip to My (The) Lou was a popular partner stealing dance from America s frontier period. Since instruments were frowned upon, particularly the fiddle, the dancers had to create their own… … Wikipedia
Skip Battin — (* 18. Februar 1934 in Gallipolis, Ohio; † 6. Juli 2003 in Edmonton, Alberta, Kanada; eigentlich Clyde Battin) war ein US amerikanischer Countryrock Sänger und Bassist. Inhaltsverzeichnis 1 Musikalische Anfänge bis Skip Flip 2 … Deutsch Wikipedia
Skip James — The only photograph of James in his youth. Background information Birth name Nehemiah Curtis James Born … Wikipedia
Skip reentry — is a reentry technique involving one or more successive skips off the atmosphere to achieve greater entry range or to slow the spacecraft before final entry, which decreases the huge amount of heat that is usually generated on faster descents.… … Wikipedia
Skip Battin — Birth name Clyde Battin Born February 18, 1934(1934 02 18) Gallipolis, Ohio United States Died July 6, 2003(2003 07 06) (aged 69) Salem … Wikipedia
Skip-Bo — Daten zum Spiel Verlag The Skip bo Company (1967), International Games (1980), Amigo (1987), Mattel (1992) Erscheinungsjahr 1967, 1980, 1987, 1992 Art … Deutsch Wikipedia
Skip & Flip — Skip Flip waren ein US amerikanisches Pop Duo, das von Skip Battin (* 18. Februar 1934 in Gallipolis, Ohio; † 6. Juli 2003 in Salem) und Gary S. Paxton (* in Mesa, Arizona) gebildet wurde und Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre recht… … Deutsch Wikipedia
Skip Beat! Не сдавайся! — Skip Beat スキップ・ビート! Жанр романтическая комедия … Википедия
Skip — ist ein in Nordamerika gebräuchlicher männlicher Vorname. Bekannte Träger sind: Skip Battin (1934–2003), Countrymusiker Skip Ewing (* 1964), Countrymusiker Skip James (1902–1969), Bluesmusiker Skip Spence (1946–1999), Rockmusiker Skip steht für:… … Deutsch Wikipedia
Skip Bayless — (born John Edward Bayless II December 4, 1951 in Oklahoma City, Oklahoma) is an American journalist on ESPN2 s ESPN First Take and its afternoon show 1st and 10 . Bayless previously wrote regular columns for ESPN.com and its Page 2… … Wikipedia
skip — ● skip nom masculin (anglais skip, benne) Appareil élévateur constitué par une benne de grande capacité, mue par un treuil, dont le vidage s opère par basculement ou par ouverture du fond. (On l utilise pour l alimentation des fours verticaux et… … Encyclopédie Universelle